сленг

Язык

2022

Мы объясняем, что такое сленг, его социальную функцию, особенности и примеры. Также различия между сленгом и жаргоном.

Сленг часто ассоциируется с маргинальными и зачастую криминальными слоями общества.

Что такое сленг?

Слово сленг заимствовано из французского (галлицизма) семнадцатого века, который первоначально обозначал организованную группу нищих (так как сленг это означало «просить», «просить» или «украсть»). Но со временем этот термин стал обозначать язык конкретный, используемый человек принадлежат к одной и той же группе, определяемой на основе их социального статуса, профессии, увлечений или других общих факторов.

Например, можно говорить о «криминальном сленге» или «уличном сленге», имея в виду то, как на нем говорят в тюрьмах или трущобах, соответственно, в том смысле, что не каждый мог понять и освоить использование высказываний. язык, тем самым непреднамеренно показывая, что он не принадлежит к группе.

Таким образом, различные формы сленга часто ассоциируются с маргинальными и часто криминальными слоями города. общество, то есть говорит в самом неформальном и разговорном варианте. Эти коды, однако, являются объектом изучения лингвистов и рассматриваются как фактор нововведение и изменить в Языкипосредством частичного изменения лексических значений и включения идиом.

В некоторых контексты также часто используется слово germanía как синоним сленг.

Особенности сленга

Для сленга в общих чертах характерно следующее:

  • Его использование ограничено одним сообщество определяется, как способ коммуникация в «ключе» и в то же время как метод определения того, кто принадлежит, а кто не принадлежит «кругу».
  • Они эфемерны, так как представляют собой постоянные инновации, поскольку они должны постоянно меняться, чтобы обновлять свои коды. Многие слова и варианты использования сленга передаются в общий язык и становятся широко распространенными, а затем они должны снова измениться, чтобы сохранить их секретность или их использование среди «знатоков».
  • Они являются источником нововведений в языке, поскольку некоторые из его употреблений интегрированы в разговорную речь более широких слоев населения.

Примеры сленга

Примеры сленга:

  • Тюремная речь, в которой используется лексика, отражающая существующие властные отношения в столь враждебном мире, как это обычно бывает. Обычно в нем есть слова «полицейский», «главный заключенный» или «покорный заключенный», которые различаются в зависимости от тюрьмы и географический регион.
  • Кодексы преступников, которые присваивают собственные имена действиям и вещам, которые нельзя сказать обычным образом, поскольку они запрещены. Так, например, у них есть название для каждого типа наркотиков, название для полиции и другое для каждого типа преступления.
  • Юношеская речь, часто полная иностранцы и термины поколений, которые пожилые люди не могут понять без объяснения причин. Обычно у них есть собственные имена, обозначающие любовь, секс, старейшины и т. Д.

Разница между сленгом и сленгом

С технической точки зрения существует различие между терминами сленг и жаргон, хотя в разговорной речи они могут использоваться как синонимы. В обоих случаях это языковые разновидности, то есть словари, которые принадлежат определенной группе или социальной группе, но различаются по своей оценке:

  • Сленг. Как мы видели, сленг, как правило, неформальный и вульгарный, связанный с подпольными слоями общества. По этой причине, например, принято говорить не о научном сленге, а о жаргоне. Например: тюремный сленг, криминальный сленг.
  • Жаргон. Этот термин используется для обозначения языкового разнообразия, принадлежащего специализированным слоям общества, часто непонятного для обычных носителей языка, потому что требует обучения или знание до доступа к нему. Например: медицинский жаргон, литературный жаргон.
!-- GDPR -->