Мы объясняем, что такое опечатка в издательском мире, ее функции и различные примеры. Также, что такое вера в заблуждение.
Включение опечатки позволяет избежать повторной печати всего документа.Что такое опечатка?
В издательском мире опечатка - это непреднамеренная ошибка, сделанная в печатном документе или книге, которую уже невозможно исправить или избежать. Термин происходит от латинского ошибка, "ошибка". Единственный способ решить эту проблему - использовать исправленное издание. В нем эти ошибки решаются и выявляются путем опечатки.
Кроме того, исправления могут быть дополнением к уже напечатанной работе, например, оттиском или дополнительным листом, в котором выявляются и объясняются ошибки, допущенные в издании, поскольку некоторые очень сложные или объемные документы перепечатываются. Это было бы слишком дорого и громоздко.
В обоих случаях ошибки, которые разъясняются в опечатке, должны представлять собой конкретные детали и исправления, а не существенные изменения в основной части работы или документа, такие как орфографические ошибки, пунктуация, неправильные ссылки на автора (например, неверный год) или другие мелкие дефекты редактирования. С другой стороны, гораздо более важные или глубокие изменения заслуживают переделки текст.
Исправления являются важным ресурсом (скорее неизбежным злом) в издательском мире, поскольку они позволяют предупреждать читателя об ошибках, допущенных при изготовлении книги, без необходимости снова нести затраты на производство.
Примеры исправлений
Вот некоторые примеры исправлений:
- В «Нью-Йорк Таймс» от 7 января 2015 г. была опубликована ошибка в опубликованной статье, в которой вместо названия «Кыргызстан» использовалось название несуществующей нации «Кирзбекистан».
- В английской газете The Guardian от 28 января 2015 года была опубликована опечатка в отношении статьи, в которой отсутствие дефиса (который в английском языке используется как запятая в испанском языке для разделения идей) свидетельствует о том, что древние филистимляне подверглись нападению со стороны " племена диких овец и козоводов ".
- В американской газете The Economist от 8 февраля 2014 г. была опубликована юмористическая опечатка относительно даты, когда газета поддержала, поместив ее на своей первой полосе, легализацию марихуаны (это было в 1988 г., а не в 1993 г., как это было раньше). опубликовано). В конце опечатки редакторы добавили шутку: «Кто сказал, что употребление наркотиков не вредит долговременной памяти?»
Свидетельство об ошибках или исправлениях
Ошибка - это не то же самое, что ошибка. Последний термин используется на журналистском жаргоне для обозначения ошибок в Информация передано в средства массовой информации В печатном виде, то есть ложная, неверная или неточная информация из прошлого, которая обычно уточняется в текущем издании в столбце рядом с письмами в редакцию.
Однако это различие малоизвестно, и во многих случаях вы можете увидеть использование «исправлений», а не «исправлений» в газетах и печатных публикациях.