Мы объясняем, что такое перерыв, какие существуют типы и примеры каждого из них. А также перерывы в предложениях и разногласия с дифтонгами.
В таких словах, как «театр», пауза образуется наличием двух открытых гласных.Что такое перерыв?
В испанском языке перерыв - это эффект разделения двух гласных, за которыми следует одно и то же слово. слоги разные. Это может произойти в обычных условиях, которые регулируются акцентом на испанском, или это может произойти в исключительных случаях, когда требуется добавить тильду, как мы увидим позже. Перерыв - это противоположность дифтонгу.
Многие говорящие предпочитают дифтонг вместо перерыва при произнесении слов, что противоречит норме. Нечто подобное происходит с наличием перемежающихся штрихов («h»), которые совершенно не влияют на формирование перерывов или дифтонгов в последовательности гласных (в таких словах, как proчасперейти кчасисправлено, например).
Наконец, помните, что в испанском есть открытые гласные (a, e, o) и закрытые гласные (i, u), также известные как сильные и слабые.
Виды перерывов
В зависимости от задействованных гласных можно выделить следующие типы перерывов:
- Простой перерыв. Это происходит в случаях:
- Две равные гласные. Какого бы типа они ни были, как в словах «читал», «зоопарк», «дуунвиро».
- Две открытых гласных. Как в словах «падение», «плеоназм» или «аорта».
- Акцентный перерыв. Это то, что происходит, когда тильда отменяет дифтонг (открытую и закрытую гласную или наоборот), для чего она должна попадать на закрытую гласную, придавая ей дополнительную интонацию, разделяющую слог. Как в словах «там был», «гаруа» или «кричать».
Слова с перерывом
Вот пример списка слов с перерывом:
Равный гласный перерыв:
- Предоставить (Pro-ve-er)
- Зоопарк (Zo-o-ló-gi-co)
- Чиита (Чи-и-та)
- Сотрудничать (Co-o-pe-rar)
- Дуунвиро (Du-un-vi-ro)
- Читать (Ле-эр)
- Ханаан (Ка-на-ан)
Открытая гласная пауза:
- Соэз (Соэз)
- Поэт (Po-e-ta)
- Аорта (A-or-ta)
- Театр (Te-a-tro)
- Водоворот (Ма-эль-Стром)
- Обладать (Po-se-er)
- Коати (Со-а-ты)
- Эфириал (E-te-re-o)
- Берреан (Be-rre-an)
- Камея (Ca-me-o)
- Истребитель (Pe-le-a-dor)
- Беодо (Be-o-do)
Акцентный перерыв:
- Прохожий (Тран-се-ун-те)
- Бузина (Sa-ú-co)
- Я знал (Са-би-а)
- Я читаю (Le-í-a)
- Кран (Crane-a)
- Холодно холодно)
- Какаду (Ca-ca-tú-a)
- Дуэт (Duet)
- Любовный роман (A-mo-rí-o)
- Корень (Корень)
- Падение (Падение)
- Лиос (Líos)
- Сеул (Se-ul)
Hiatus с вкраплениями h:
- Апельсиновый цвет (А-за-хар)
- Трухан (Tru-han)
- Подушка (Аль-мо-ха-да)
- Когорта (Co-hor-te)
- Сплоченность (Сообщество)
- Там (A-he-to)
- Спирт (Al-co-hol)
Приговоры с перерывом
А затем представляем предложения со словами с перерывом:
- Я знал, что маря Я буду.
- Не упади в пэоr дороги.
- Шииты - иранские заложники.
- Стрела пронзила аорту дяди.
- В зоопарке львицы съели детеныша.
- Раньше мы раздавали книги каждой когорте.
- В классе он читал о дуэте прохожих в Сеуле.
Хиатус и дифтонг
Перерыв и дифтонг - противоположные явления в языке. В то время как, как мы видели, пауза разделяет гласные, дифтонг заставляет их соединяться в один слог. Последнее, однако, происходит в определенных условиях:
- Когда у вас есть открытая и закрытая гласные. Как в словах "cайга »(cai-ga) или« СЕвросоюзта »(Сеу-та). Он известен как убывающий дифтонг.
- Когда у вас есть закрытая гласная и открытая гласная. Как и в словах "vт.е.дзё "(стар-дзё) или" рЕвросоюзде »(кан-де). Он известен как увеличивающийся дифтонг.
- Когда у вас есть две разные закрытые гласные. Как в словах «ты был» (fuis-te) или «Piura» (Piu-ra). Он известен как однородный дифтонг.