Мы объясняем, что такое солецизм в языке, как этот тип ошибок может возникать в устной или письменной речи, и на различных примерах.
Солецизмы - частые ошибки в повседневной речи, но серьезные в письменной форме.Что такое солесизм?
Солецизм или также анаколуто называется тем, что грамматика нормативный или предписывающий понимается как ошибка синтаксис, то есть к внезапному изменению формулировки предложения, изменяющему обычный или «правильный» порядок его терминов и, следовательно, вызывающему в нем несогласованность.
Другими словами, это неоправданные изменения порядка элементов молитва, которые очень часто встречаются в говорит повседневный результат импровизации, но гораздо серьезнее в письменной речи. Иногда они могут использоваться прямо, как форма Фигура речи или поэтический поворот, и в этом случае он известен как сопротивление.
Это может быть связано с внезапными изменениями в предмет предложения, несоответствие между глагол и предмет, неправильное использование предлогов или соединителей и другие формы синтаксических ошибок, которые на формальном языке передают неуклюжесть и неопрятность.
Слово солецизм происходит от древнегреческого соликизмос, с тем же значением, образованный из Solikós («Варвар», «плохо говорящий»); со своей стороны, анаколуто также происходит от греческого анаколутос, переводится как «непоследовательный» или «непоследовательный», поскольку происходит от колутос, «Путь» в том смысле, что «он не следует по тому же пути».
Примеры солецизма
Вот несколько примеров распространенных солецизмов:
- «Я не видел их много лет» (ошибка согласования глаголов).
- «Ключевые слова статьи следующие» (ошибка согласования имя прилагательное).
- «Раньше было много подобных случаев» (ошибка множественного числа, если таковая была).
- «Она села подальше от меня в гостиной» (это должно быть «подальше от меня»).
- «Люди все время жаловались» (ошибка множественного числа глагола).
- «Были десятки нападений на правительство» (ошибка плюрализации глагола).
- "Вы помните, что я сказал вам вчера?" (опущение "из").
- «Я принес ей подарок Марии» (loísmo, замена la на le).
- «У одного из участников марафона случился сердечный приступ» (ошибка в сингуляризации глагола).
- «Моей группе не нравятся эти работы» (изменение темы предложения).
- «Мой отец, его начальство повысили его» (изменение предмета предложения).
- «Японцы изобрели устройство, которое использует его, чтобы летать» (относительное местоимение без четкой синтаксической функции).