Мы объясняем, что такое эпитафия, различные формы, которые она может принимать, ее происхождение и историю. А также примеры известных эпитафий.
Что такое эпитафия?
Эпитафией называется определенный тип надписи, стиха или фразы, которыми чествуют или вспоминают человека. человек умершего, обычно начертанный или выгравированный на его могиле, надгробии или в каком-либо месте, существенно связанном с его смерть.
Традиционно эпитафии состояли из фраз на стих и наделены поэтическим или религиозным смыслом, например псалмы, библейские фрагменты или даже афоризмы или небольшие стихи элегический (оплакивает).
Также часто это фразы самого умершего, особенно когда речь идет об артисте, политике или известной фигуре, или для резюмирования жизненных достижений умершего для тех, кто посетит его могилу в будущем. Также они могут состоять из простого прощания с близкими умершего.
В общем, каждая эпитафия состоит из имени умершего, его почетных титулов (если есть), даты его рождения и смерти и самой эпитафии, то есть фразы прощания или поминовения.
Происхождение эпитафии
Слово эпитафия имеет греко-латинское происхождение, так как восходит к голосу эпитафий с латыни, наследник в свою очередь с греческого эпи, "О" и тафос, «Могила» - название поминальной молитвы, которой воздавались почести афинянам, погибшим на поле боя.
Эти молитвы читались во время похорон и ежегодно в поминальные дни. Затем они были начертаны прямо на надгробиях и могилах, став аллегорическими фразами и воспоминаниями.
Так родились эпитафии, которые изначально всегда старались быть короткими и простыми, чтобы ходячий мог читать их, не прерывая своего шага. Вот почему греческий философ Платон (ок. 427–347 до н. Э.) Ограничил их четырьмя гекзаметровыми стихами.
Примеры эпитафий
Вот некоторые известные эпитафии, которые служат примерами:
- «Завтра - это самое главное в жизни. Он входит в нас очень чистым в полночь. Он идеален, когда попадает в наши руки. И он надеется, что мы извлекли уроки из вчерашнего дня ».
Эпитафия Джона Уэйна (1907-1979), американского киноактера. В нем содержится цитата актера из интервью, которое он дал журналу Playboy в 1971 году.
- "Лучшее еще впереди"
Эпитафия американского певца Фрэнка Синатры (1915–1998), соответствующая названию его известной песни («Лучшее еще впереди”).
- “Ката тон даймона eaytoy” (Κατά τον δαίμονα εαυτού)
Эпитафия из могилы американского певца и поэта Джима Моррисона (1943–1971), слова которого на греческом языке можно перевести как «Верный своему духу».
- «Трудящиеся мира, объединяйтесь!»
Эпитафия на могиле немецкого философа Карла Маркса (1818-1883), девиз, принадлежащий Манифесту Коммунистической партии его собственного автора.
- «Ученый, которым восхищаются за пределами Италии»
Эпитафия из могилы итальянского поэта и философа Джакомо Леопарди (1798-1837), погибшего во время эпидемии холеры.
- "Откройте могилу. Внизу этой гробницы видно море »
Эпитафия на могиле чилийского поэта Висенте Уидобро (1893-1948), отца литературного креационизма, написанная им самим при жизни.