поэтическая функция

Язык

2022

Мы объясняем, в чем заключается поэтическая функция языка, когда он используется, его значение и примеры. Вдобавок другие функции языка.

Поэтическая функция отвечает за эстетический эффект языка.

Какова поэтическая функция языка?

Поэтическая функция - одна из шести различных Языковые функции (то есть возможности использования), определенные российским лингвистом и фонологом Романом Якобсоном (1896-1982) в его теории информации 1958 г. Каждая из этих функций связана с факторами традиционной схемы коммуникация (отправитель, получатель, сообщение, код Y канал), и представляют собой дальнейшее развитие работ немецкого лингвиста Карла Бюлера (1879-1963).

Поэтическая функция языка - это та характеристика литературного языка, при которой внимание сосредоточено как на сообщаемом сообщении, так и на собственном коде, поскольку поэтическая функция обращает внимание главным образом на форму передаваемого сообщения. язык. Речь также идет о языке, основанном на эстетическом эффекте, то есть на привлечении внимания к самому способу передачи сообщения.

Однако эта функция языка не ограничивается литература волна поэзияЭто также типично для словесных игр, скороговорок и даже разговорной речи, в которых форма часто так же важна, как и содержание. На самом деле уличная речь обычно полна игривых и творческих поворотов, типичных для поэтической функции языка.

Вероятно, элементы, общие для всех поэтических применений языка, - это тропы или стилистические образы, рифма, звучность и образные смыслы.

Важность поэтической функции

Вопреки тому, что может показаться, поэтическая функция языка не просто декоративная. Его важность заключается в его игривом и творческом характере, который позволяет отправителю печатать новые и более глубокие слои смысла сообщения, основанные на конкретном использовании кода и форм.

Благодаря этому язык обладает важными силами нововведение, которые постоянно раздвигают границы того, что можно сказать, то есть постоянно находят новые способы сказать.

Примеры поэтической функции

Следующие случаи являются примерами поэтической функции языка:

  • Литературные произведения: рассказы, романы, пьесы, эссе и особенно поэзия. В них форма и сообщение составляют одну и ту же творческую и эстетически ценную единицу.
  • Скороговорки и игры в слова, очень популярные среди детей и изучающих иностранный язык.
  • Выражения с двойным значением или переносным смыслом, в которых форма сказанного может относиться к разному содержанию, позволяя отправителю отправлять «зашифрованные» сообщения, требующие от получателя соучастия в понимании друг друга.
  • В речи и другие риторические части, которые стремятся увлечь аудиторию способом высказывания, а не простым сообщением.
  • Уличный сленг и языки городских племен, в которых есть тенденция к изобилию творческого и нового использования форм языка.

Другие языковые функции

Роман Якобсон, исключая референциальную функцию, выделил также следующие языковые функции:

  • Ссылочная функция, тот, который позволяет языку ссылаться на объекты реальность, описывать ситуации и выражать объективное, конкретное, поддающееся проверке содержание мира. Он фокусируется на сообщении и коммуникативной ситуации.
  • Эмоциональная функция, тот, который позволяет говорящему передать субъективную реальность, эмоциональную или внутреннюю, такую ​​как чувство, восприятие и т. д. Для этого, очевидно, делается упор на самого эмитента.
  • Апелляционная функциятот, который позволяет говорящему влиять на получателя определенным образом, требовать от него какого-либо действия или поведения или, по крайней мере, некоторого типа ответа. По логике, акцент делается на приемнике.
  • Фатическая функция, который позволяет участникам коммуникативного акта убедиться, что канал связи открыт, доступен и жизнеспособен для инициирования обмена информацией. Например, это первое, что мы делаем, когда отвечаем на телефонный звонок. Поэтому основное внимание уделяется каналу связи.
  • Металингвистическая функция, тот, который позволяет языку объяснять себя, то есть находить эквиваленты с одного языка на другой, или разъяснять термины, которые получатель не знает, или даже преобразовывать элементы с одного языка на другой. Он фокусируется на коде общения.
!-- GDPR -->