Мы объясняем, что такое глоссарий, какие существуют типы и в каких областях они используются. И чем он отличается от словаря.
Что такое глоссарий?
Глоссарий или словарь называется набором или каталогом определений, объяснений или уточнений слов, расположенных в алфавитном порядке и имеющих отношение к одной и той же теме, области или интересующему вопросу.
Обычно их можно найти в конце тексты специализированные, энциклопедии или другие виды документов. Его цель - предоставить читателю разъяснения относительно терминов, которые могут быть неизвестны, особенно если они имеют конкретное или специализированное использование, требующее некоторого объяснения и контекст минимум.
Глоссарии состоят из систематизированных и упорядоченных наборов слов, предназначенных для быстрого и легкого чтения. ссылка: это не обычно читать глоссарии, но ищите в них что-то конкретное. Кроме того, слова, выбранные для включения в глоссарий, могут сбивать с толку, являются очень трудными или редкими или отвечают творческому использованию словаря. язык, поскольку они обычно выбираются и уточняются самим автором.
Таким образом, можно использовать глоссарий при работе с определенной темой, конкретным автором или очень конкретной областью документального кино. Например, есть глоссарии по медицине, глоссарии органическая химия, основные глоссарии вычисление или даже глоссарии, посвященные трудам определенного философа или мыслителя, призванные облегчить жизнь тем, кто их изучает.
Термин глоссарий происходит от латинского глянец, «Иностранное слово» или «устаревшее слово», и оно было в общеупотребительном (глоссарий) для обозначения сборников старых или редких слов общей разработки второго века.
Типы глоссария
Существуют тысячи форм и представлений глоссария, поскольку по одной разрабатывается для каждой конкретной области, которая в этом нуждается. Хотя в целом не существует универсальной классификации, в которую включены абсолютно все глоссарии, их можно разделить на:
- Специализированные глоссарии, сопроводительные технические документы или предназначенные для очень конкретной аудитории.
- Общие глоссарии, предназначенные для более широкой аудитории.
Разница между глоссарием и словарем
Глоссарии и словари преследуют одну и ту же цель: разъяснять термины, концепции и употребление слов, тем самым помогая читателю получить быстрый справочник.
Во-первых, словари, как правило, имеют широкую направленность, пытаясь исчерпать идиома (или, как в случае специализированных словарей, технический или профессиональный жаргон), включая как можно больше слов. С другой стороны, глоссарии посвящены только словам, которые действительно требуют объяснения, либо потому, что они новы или редко встречаются, либо потому, что они возникают из очень специфического использования или значения общего слова.
Таким образом, словари являются широкими и универсальными, даже если они являются специализированными словарями (такими как латинско-испанский словарь или медицинский словарь), поэтому они обычно существуют отдельно и редактируются независимо.
Со своей стороны, глоссарии всегда зависят от другого предшествующего им документа, такого как Тезис, энциклопедия или произведение исследовательская работа, и именно поэтому они обычно сосредотачиваются только на терминах и концепциях, имеющих отношение к чтению указанного документа.