- Что такое латиноамериканский «бум»?
- Происхождение латиноамериканского бума
- Характеристики латиноамериканского бума
- Проблемы латиноамериканского бума
- Авторы и произведения латиноамериканского бума
Мы объясняем, чем был латиноамериканский бум в литературе, его характеристики и повторяющиеся темы. Также топовые авторы.
Что такое латиноамериканский «бум»?
Под термином «латиноамериканский бум» мы понимаем литературный и редакторский феномен, имевший место в период между 1960-ми и 1970-ми годами, когда литературные произведения группы молодых латиноамериканских писателей были широко распространены и ценились в мире. Европа и большая часть мира.
Эти работы изменили парадигмы чего до этого буквально ждали от область. Или, как описывает это чилийский писатель Хосе Доносо: «… дюжина романы которые были по меньшей мере замечательными, заселяя ранее заброшенное пространство ».
Латиноамериканский бум положил начало многим авторам, которых сегодня мы считаем классиками в Латинская Америка, но это в то время, когда они только начинались. Они представили экспериментальные новеллистические проекты с высоким социальным содержанием и политик.
Таким образом, они стали жестом авангарда, особенно в Европе и других странах. широты, то преобладали довольно консервативные соображения. В этом смысле первым шагом на пути к интернационализации стал триумф этих авторов в Испании.
Некоторые имена Boom известны лучше, чем другие, и некоторые из его авторов получили более широкое признание, чем другие. Однако на самом деле у бума нет дат начала и окончания, так как на самом деле это не было литературное движение организованный, а скорее редакторский феномен.
По этой причине также нет официального списка ее членов или предшественников, которые послужили школой для появления этого важного поколения латиноамериканских писателей.
В то же время латиноамериканский бум открыл большие двери для латиноамериканской литературы. Он быстро стал литературным справочником в латиноамериканском мире и за его пределами благодаря последовательным переводам и изданиям по всему миру.
В частности, на американскую общественность повлияли работы времен бума в очень сложном мировом политическом контексте, таком как холодная война, изменив даже парадигмы момента относительно интерпретации и роли писателей в общество.
Происхождение латиноамериканского бума
Бум начался в 1960-х годах. Это было особенно беспокойное время для Латинской Америки из-за холодной войны и ее напряженности между революционными движениями, такими как победоносное движение. Кубинская революция 1959 года, и американское политическое и дипломатическое вмешательство против него, которое финансировало кровавое диктатуры Правые в Латинской Америке.
Эта панорама стала еще более сложной, когда интеллигенция континента разделилась во мнениях относительно режима Фиделя Кастро после заключения в 1967 году кубинского поэта Эберто Падиллы и его жены Белкис Куза Мале, обвиненных в подрывной деятельности за то, что они публично прочитали стихотворение. «Провокации».
В этом контексте романы дель Боом, воспользовавшись внезапным интересом к Латинской Америке, вызванным той эпохой. Карлос Баррал и литературный агент Кармен Бальселлс взяли на себя инициативу по распространению латиноамериканских произведений из колосса издательского дела Seix-Barral.
Оба были установлены в Барселоне и определили особую ориентацию на франкоязычные рынки. Утверждалось даже, что массовые продажи этих латиноамериканских романов практически возродили умирающую испанскую издательскую индустрию, подвергавшуюся цензуре режима Франко.
Характеристики латиноамериканского бума
Бум был, по сути, редакционным феноменом и сосредоточился в основном на жанре романа. В Проекты романистический, склонный к формальному экспериментированию, к новаторству язык и определенная социальная и политическая смелость.
Общей чертой этих романов является их стремление к авангарду: трактовка Погода нелинейным способом, сделайте ставку на полифонию или появление в рассказе нескольких голосов, обильное использование неологизмы и словесные игры. Определенный интернационализм или личность региональные и национальные, которые не отходили от исторического сюжета, а использовали его в качестве фона.
Его темы и перспективы возобновили пресловутый застой в реализм литературный того времени, и предполагал появление новых имен в латиноамериканской издательской сфере. С другой стороны, бум критиковался за то, что он состоял исключительно из писателей-мужчин, в чьих романах обращение с женским начало свидетельствует о преобладающем в Латинской Америке мужестве.
Кроме того, большинство из них прибыли из просвещенных и университетских слоев общества, имеющих значительный доступ к универсальной культуре. Другими словами, они не очень представляли латиноамериканский народ того времени.
Проблемы латиноамериканского бума
В романах о подъёме нет тематической единицы. Это потому, что их ставки всегда соответствуют вселенной интересов и личному стилю автора.
Однако, в широком смысле, можно сказать, что Бум предпочитал вопросы, связанные с национальным, региональным или стремящимся к новой латиноамериканской идентичности. Следовательно, эти работы были направлены на замену старых банальностей архетипами, которые, в свою очередь, очень быстро стали классикой.
Что-то важное - это сломать преграды между фантастикой и повседневностью. Таким образом, появились такие аспекты, как магический реализм, с одной стороны, в которых использовалась определенная атмосфера латиноамериканской экзотики, чтобы повествовать о чудесных событиях с реалистической точки зрения.
С другой стороны, историческая фантастика, прочно укоренившаяся в политической напряженности реальности, нашла свое место в романах «Бум». Многие из них исследовали тему латиноамериканского диктатора, например Я, Всевышний парагвайца Аугусто Роа Бастос.
Авторы и произведения латиноамериканского бума
Основными авторами бума (и его главных романов) были четыре человека разных национальностей:
- Хулио Кортасар (Аргентина, 1914–1984 годы). Находясь в ссылке во Франции во время президентства Хуана Доминго Перона, он был открытым энтузиастом кубинской и сандинистской революций, а также правительства Сальвадора Альенде в Чили. Его работа рассказы а романы с большим успехом баловались фантастикой. Его роман Классики консолидировал свое вступление в Бум, и это текст которые можно читать по нескольким путям, не обязательно линейно.
- Габриэль Гарсиа Маркес (Колумбия, 1927-2014). Журналист по профессии и лауреат Нобелевской премии в г. Литература В 1982 году он прославился тем, что присоединился к Буму во время своего пребывания в Европе, а затем прожил остаток своей жизни в Мексике, где писал свои романы. У полковника никого нет написать, Сотня годы одиночества Y Осень Патриарха , среди прочего.
- Карлос Фуэнтес (Мексика, 1928-2012). Родившийся в Панаме, сын мексиканских дипломатов, он был важным критиком и борцом против дискриминация в Мексике и профессор престижных американских университетов. Его работа Смерть Артемио Круза Это катапультировало его к славе, поскольку там он рассказывает о жизни бывшего мексиканского революционера на смертном одре. Он также прославился Аура Y Terra nostra .
- Марио Варгас Льоса (Перу, 1936-). Один из величайших латиноамериканских романистов ХХ века, лауреат Нобелевской премии по литературе 2010 года, юрист по профессии и обладатель дворянского титула маркиза де Варгаса Льоса, присвоенного королем Испании Хуаном Карлосом I. вначале был особым энтузиастом кубинской революции, хотя позже стал ее стойким противником. Его международный успех начался с романа Город и собаки , Зеленый дом Y Беседа в соборе , хотя позже он опубликовал несколько книг по журналистике, репетиция и литературная критика.
Однако бум охватывал и других авторов других национальностей, что стоит выделить, учитывая, что их произведения имели не меньшее значение для истории латиноамериканской литературы, например:
- Хуан Рульфо (Мексика, 1917-1986). И его книги Педро Парамо Y Горящая равнина .
- Аугусто Роа Бастос (Парагвай, 1917-2005). С его романом Я, Всевышний .
- Мануэль Пуиг (Аргентина, 1932–1990). Своими романами Раскрашенные рты Y Поцелуй женщины-паука .
- Мигель Анхель Астуриас (Гватемала, 1899–1974). Автор Господин Президент .
- Хосе Доносо (Чили, 1924–1996). С участием Непристойная ночная птица .