неологизм

2022

Что такое неологизм?
Как образуются неологизмы?
Виды неологизмов
Примеры неологизмов
Предложения с неологизмами
Неологизмы и архаизмы

Объясняем, что такое неологизм, как он формируется, какие существуют типы и примеры. А также предложения с неологизмами и архаизмами.

Неологизмы являются частью творческой способности языка.

Что такое неологизм?

Неологизмы - это определенные употребления, выражения и слова, которые традиционно не существовали в языке, но включены в него из-за их потребности адаптироваться к языку. реальность его спикеров. То есть это те новые слова и повороты, которые носители включают в язык по мере того, как появляются новые вещи для именования и новые способы их использования. Они полная противоположность архаизмов.

Возникновение неологизмов - обычный и обычный процесс для всех языков, который вынужден приспосабливаться и обновляться или же умереть. Однако какое-то время слово можно считать неологизмом, поскольку после того, как оно было включено и стандартизировано как часть языка, оно просто перестает быть новинкой.

Как мы увидим позже, неологизмы могут иметь разное происхождение. В зависимости от вашей точки зрения (если вы более или менее пуристы в вопросах языка) их можно рассматривать как источник языкового богатства или симптом вырождения и необратимых изменений. Скорее всего, они оба одновременно.

Таким образом, неологизм может быть и чуждым, и варварским, но их не следует путать с составные слова, поскольку первые, как видно из названия (от греч. нео, "новые и логотипы, "Слово"), всегда новое.

Как образуются неологизмы?

Неологизмы могут иметь самое разное происхождение. Но какой бы ни была процедура и логика что приводит к их существованию внутри языка, они всегда рассматриваются языком как попытки приспособиться к конкретной реальности.

Как мы знаем, реальность несколько меняется по мере появления новых научно-технических изобретений, новых способов мышления или новых аффективных потребностей для выражения, и все это требует корреляции в языке, то есть в способе самовыражения. Следовательно, потребность создавать слова постоянна и неизбежна.

Обычные механизмы создания неологизмов мало чем отличаются от тех, которые традиционно используются в истории языков, например:

Акроним Y акронимы. Добавление инициалов и первых букв буквы молитва, можно получить, используя и повторяя новые слова с надлежащей лексической ценностью, даже забывая, что изначально это была форма сокращение. Так обстоит дело, например, с словом «лазер», которое происходит от английского аббревиатуры LУсиление света за счет имитации излучения (Усиление света моделированным излучением).
Состав или парасинтез. Объединив два или более слов в одно, вы также можете буквально «составить» новый термин. Когда-то так было с термином «Hispanoamérica» (состав Латиноамериканская америка), а сегодня это «межсетевой экран» (состав резать Y Пожар) в цифровом смысле (от Интернет).
Методы обхода. Добавление суффиксы производные - это традиционная практика при создании слов. Фактически, многие из тех, что мы используем сегодня, когда-то имели это происхождение. В этом смысле мы продолжаем создавать новые термины, такие как «принтер» (происхождение от print + суффикс «ora», который дает характеристики) или «компьютер»(Производное от computar + суффикс« ora »).
Кредиты из-за границы.Часто перед лицом новой реальности у языка нет альтернативы, кроме как перейти на другой язык для создания нового термина, либо потому, что он уже существует на этом другом языке, либо потому, что он был первым. Вот что случилось с такими терминами, как «трещина» (англицизм, от глагола взломать: сломать или открыть силой) или "взломать" (англицизм, от глагола взломать: угнать или проникнуть на сайт).
Звукоподражание. Из попытки воспроизвести словами a звук, мы также можем получить новые термины для включения с помощью нашего формального словаря. Это то, что однажды произошло с глаголом «chirriar», хотя он у нас уже есть для любого слова в испанском языке или с названием «pingpong».

Виды неологизмов

Судя по тому, что было сказано об их происхождении, самый простой способ классифицировать неологизмы - это метод используется для его создания. Однако при более внимательном рассмотрении их можно различить по следующему:

Неологизмы формы. Они построены с использованием слов, которые уже существуют в языке, посредством вышеупомянутых процессов композиции или образования. Например, слово «самолет» когда-то было неологизмом, состоящим из приставки «аэро» («воздух») и «корабль» («корабль»). То же самое и с «телеоператором» или с «биобезопасностью».
Семантические неологизмы. Вместо этого они получаются, когда одно и то же слово, уже существующее в языке, приобретает новые значения, более или менее связанные с теми, которые у него уже были. Вот что произошло со словом «вирус» из-за появления программное обеспечение вредоносный в Интернете, или с «серфингом» из-за возможности входа в Интернет: оба термина уже существуют, но они применимы к другим областям.
Иностранцы. Как мы уже сказали, если они происходят из других языков, уважаем ли мы их форму и произношение. Это случай «setear» (от англ. настраивать), «Настроить» (от англ. настроить) или «hostear» (от англ. хозяин), термины, связанные с интернет-сленгом.
Варварства. Что они являются неправильными произношениями или формулировками языка, но когда они передаются и популяризируются, они в конечном итоге создают новые термины, как это произошло с «cedé» и «cidí» (компакт-диск), или «deuvedé» и «splití» (DVD ), чтобы назвать различные типы компакт-дисков. Во многих случаях варварство может быть иностранным словом, неологизмом или архаизмом одновременно.

Примеры неологизмов

Дополнительный список еще не названных неологизмов включает следующее:

Блоги. Термин, используемый в Интернете для обозначения интернет-газет или блогов. Это также англицизм (из бревно, «Блог»).
Гугл. Глагол возник в результате изобретения поисковой платформы в Интернете. Google.
Смартфон. Часто используемый неологизм и англицизм для «смартфона», то есть компьютеризированного телефона.
Хипстер. Название популярной субкультуры, связанной с модой и Музыка Независимый (инди).
Поддельные новости. Фраза, придуманная в английском языке для обозначения мистификаций и вводящих в заблуждение новостей, также используется в испанском языке чаще, чем «мистификация» или «ложные новости».
Селфи. Имя, данное в современной культуре (авто) Фотография снято с помощью фронтальной камеры смартфона.
Твитнуть. Как каждая публикация называется в социальная сеть Твиттер - один из самых популярных в мире.
Вейпинг Другими словами, курение электронной сигареты происходит от английского термина "вейпинг”.
вай-фай. Слово произошло от аббревиатуры Wireless Fidelity, названия, в свою очередь, стандарта коммуникация для беспроводного Интернета, предложенного американским агентством WECA. Сегодня это синоним «беспроводного Интернета».

Предложения с неологизмами

Вот некоторые из более ранних неологизмов, включенных в предложение, чтобы дать вам больше контекста:

Вчера вечером я обновлял свой блог, но Wi-Fi отключился.
Вы не можете поверить никаким фальшивым новостям, независимо от того, кто их написал в Твиттере. В идеале погуглить.
Не впускайте этих хипстеров, они весь день курят.
Вы хотите сделать селфи на моем смартфоне?